sexta-feira, 13 de julho de 2012

CHIQUEIRO

A terminação EIRO tem, entre outros, o sentido de recipiente, lugar para guardar algo.  Daí o açucareiro (lugar onde se guarda o açúcar), tinteiro (lugar onde se guarda a tinta), etc...

É a mesma terminação que aparece em chiqueiro, que é o lugar onde se guardam chicos.  Como não existem zequeiros nem manequeiros, é fazer deduzir que, aí, chico não é o apelido de Francisco.  Chico era como os portugueses chamavam o porco.

Parece que a origem desse sentido da palavra é onomatopaica, porque chico era o grito dos guardadores de porcos para chamarem esses animais.

                                                                                                                 A Casa da Mãe Joana
                                                                                                                    Reinaldo Pimenta.

Confesso que me sinto num verdadeiro chiqueiro ao andar pelas ruas do centro da cidade.........
Até a próxima..............


Nenhum comentário:

Postar um comentário